26 / 75

深坂古道 金村歌碑 追分 敦賀市 福井県

深坂古道 金村歌碑 追分 敦賀市 福井県

笠朝臣金村 塩津山(深坂峠)にして作る歌二首 大夫(ますらお)の弓上(ゆずえ)振り起せ射つる矢を 後見む人は語り継ぐがね 『万葉集』 (大意)勇者たる者は自分の弓の弓木をしっかりと振り起して射よ。射た矢を後に見る人があれば、それを語り草に言い伝える材料とするだろうから。 塩津山うち越え行けば我が乗れる馬ぞ爪づく家恋ふらしも 『万葉集』 (大意)塩津山を越えて行くと、私の乗っている馬がつまづいた。家人が私を慕っているらしい。